A pair of inventors living more than 10,000 miles apart have collaborated to create a working prototype of an inexpensive prosthetic hand.