Being touted as a game-changer, the smartphone-sized LiquidPiston X Mini rotary engine is strong enough to power a go-cart.