Atomized disinfectants that can be dispersed in the air could offer a powerful new way to fight hospital infections.